Quite a bit of information is missing here. I'm going to take a stab in the dark and assume you are talking about a prescription product and this website is not gated. Although a name/price/qty advertisement is likely fine in an environment accessible by consumers, adding the product monograph (or a link to it) would appear to contravene section C.01.044 of the Food and Drug Regulations. The reason being that this would link the product ad to the product's therapeutic use.
With regards to the link to the medical device, that would depend on whether the device alludes to the therapeutic use. If it does, then you cannot do that either.
Don't think of it in terms of "I can link A, B and C to a consumer reminder ad but I can't link X, Y or Z". That just get's confusing and you'll feel like you are contradicting yourself each time the context changes. Instead, think of it as "I need to make sure that the advertisement AND its environment/context do not enable the consumer to readily infer the therapeutic use of my prescription product".